Thứ Sáu, 25 tháng 5, 2012

Ca dao, tục ngữ' thời @ (15)

Ca dao, tục ngữ' thời @ (15)

Khi thương anh nói anh cười.

Hết thương anh giống như người điếc câm.

trau
Còn duyên kén cá chọn canh.
Hết duyên ếch đực, cua kềnh cũng vơ.
Thức đêm mới biết đêm dài.
Hai vợ mới biết thế nào là ghen.
Tô canh lạnh lẽo nước trong veo.
Vài lát hành tây bé tẻo teo.
Nước chấm gọi là hơi gợn tí.
Thịt kho thái mỏng gió bay vèo.
Dưa vừa mới muối còn xanh ngắt.
Cơm chén vừa xong dạ vẫn teo.
Tối đói cồn cào không ngủ được.
Muỗi bu vào đốt cái thân bèo.
Sang sông phải bắc cầu Kiều
Muốn con hay chữ phải năng đến thầy.

Thân em như giẻ lau nhà.

Thân anh như cái sàn nhà em lau.

Ca dao tục ngữ chế thế kỷ 21 shopping entertainments
Trên đồng cạn dưới đồng sâu.
Chồng cày vợ cấy con trâu đi bừa.
May mà hôm ấy trời mưa.
Có thằng con rể đi bừa cùng trâu.
Gái xưa đâu biết trèo tường.
Gái nay leo cổng kiếm đường theo trai.
Gái xưa "Thiếp nguyện theo chàng!"
Gái nay "Ở đó xếp hàng cho tao".
Còn duyên kén cá chọn canh.
Hết duyên ếch đực, cua kềnh cũng vơ.
Còn duyên kén những trai tơ.
Hết duyên ông lão cũng vơ làm chồng.
Chồng em áo rách em thương.
Chồng người áo gấm em thương hơn nhiều.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét